Prywatność

Liczymy wejścia i kilka zdarzeń — na przykład wybór książki, start i koniec gry, otwarcie Treningu z AI — żeby wiedzieć, co pomaga dzieciom.

Narzędzie to Rybbit. Działa bez ciasteczek. Adresu IP nie zapisujemy: urządzenie rozpoznajemy po skrócie (hashu) z adresu i przeglądarki, a z adresu odczytywany jest tylko kraj i region.

Widzimy też, która strona była otwarta, rodzaj urządzenia i przeglądarki oraz język.

Nie nagrywamy ekranu.

Zbieramy też błędy samej strony (bez danych osobowych), żeby je naprawiać.

Liczby płyną przez nasz własny adres (hehechinese.com/stats) do Rybbit. Rybbit podaje, że jego serwery stoją w Niemczech, w Unii Europejskiej (źródło).

Na urządzeniu zapisujemy tylko ustawienia strony: język, wybrane książki i odwiedzone lekcje, przeczytane wiadomości, ustawienie Treningu z AI, czy nagrania grają też tłumaczenie i kilka drobnych wyborów wyglądu strony.

Zostają na urządzeniu. Nigdzie ich nie wysyłamy.

Język strony wynika z jej adresu (/nl/, /pl/, /ru/; angielski bez przedrostka). Gdy wybierzesz język w przełączniku, wybór zapisuje się na tym urządzeniu, żeby strona następnym razem otworzyła się w tym języku — tak jak inne ustawienia.

Są dobrowolne i zaczynają działać dopiero, gdy je włączysz. Co wtedy przechowujemy, opisujemy tutaj: Więcej.

„Zgłoś problem lub pomysł” na dole każdej strony (poprawka w tłumaczeniu, brakująca książka albo wiadomość): dostajemy tylko to, co wpiszesz, razem ze stroną, z której to wysłano, i językiem strony.

Adres e-mail trafia do nas tylko wtedy, gdy sam go podasz, i służy wyłącznie do odpowiedzi.

Komentarze pod aktualnościami: przechowujemy to, co wpiszesz, imię, jeśli je podasz, adres e-mail i język strony. Leżą u naszego dostawcy hostingu, Netlify.

Komentarz publiczny pojawia się na stronie, gdy go przeczytamy, z imieniem i datą — nigdy z adresem e-mail. Prywatny widzimy tylko my.

Adres e-mail służy nam tylko do odpowiedzi i — jeśli zaznaczysz pole — do powiadomień o nowych komentarzach pod tą samą wiadomością. W każdym takim mailu jest link, żeby je wyłączyć. Jeśli chcesz usunąć komentarz, napisz do nas.

Jest wyłączony na każdym urządzeniu, dopóki nie włączy go rodzic.

Rozmowa odbywa się w ChatGPT albo Gemini, na koncie rodzica. Strona niczego tam nie wysyła poza tekstem treningu, który rodzic sam wkleja (na komputerze: otwiera jednym kliknięciem).

Co dzieje się z rozmową potem, określają zasady tych aplikacji, nie my.

Kroje pisma są na naszym serwerze – strona nie łączy się z Google.

Napisz do nas przez „Zgłoś problem lub pomysł” na dole każdej strony — wybierz „Wiadomość”. Czytamy każdą. Jeśli chcesz odpowiedź, podaj e-mail.